12.1 C
Delhi
Thursday, December 19, 2024

Buy now

Adsspot_img

Zarron Men Kunmunati Hui Kaenat Huun by Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

ज़र्रों में कुनमुनाती हुई काएनात हूँ

जो मुंतज़िर है जिस्मों की मैं वो हयात हूँ

दोनों को प्यासा मार रहा है कोई यज़ीद

ये ज़िंदगी हुसैन है और मैं फ़ुरात हूँ

नेज़ा ज़मीं पे गाड़ के घोड़े से कूद जा

पर मैं ज़मीं पे आबला-पा ख़ाली हात हूँ

कैसा फ़लक हूँ जिस पे समुंदर सवार है

सूरज भी मेरे सर पे है मैं कैसी रात हूँ

अंधे कुएँ में मार के जो फेंक आए थे

उन भाइयों से कहियो अभी तक हयात हूँ

आती हुई ट्रेन के जो आगे रख गई

उस माँ से ये कहना ब-क़ैद-ए-हयात हूँ

बाज़ार का नक़ीब समझ कर मुझे छेड़

ख़ामोश रहने दे मैं तिरे घर की बात हूँ

Ghazal in English

zarroñ meñ kunmunātī huī kā.enāt huuñ

jo muntazir hai jismoñ maiñ vo hayāt huuñ

donoñ ko pyāsā maar rahā hai koī yazīd

ye zindagī husain hai aur maiñ furāt huuñ

neza zamīñ pe gaaḌ ke ghoḌe se kuud

par maiñ zamīñ pe ābla-pā ḳhālī haat huuñ

kaisā falak huuñ jis pe samundar savār hai

sūraj bhī mere sar pe hai maiñ kaisī raat huuñ

andhe kueñ meñ maar ke jo pheñk aa.e the

un bhā.iyoñ se kahiyo abhī tak hayāt huuñ

aatī huī train ke jo aage rakh ga.ī

us maañ se ye na kahnā ba-qaid-e-hayāt huuñ

bāzār naqīb samajh kar mujhe na chheḌ

ḳhāmosh rahne de maiñ tire ghar baat huuñ

 

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles