20.1 C
Delhi
Thursday, November 14, 2024

Buy now

Adsspot_img

Ye Zard Patton Ki Barish Mira Zaval Nahin by Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

ये ज़र्द पत्तों की बारिश मिरा ज़वाल नहीं

मिरे बदन पे किसी दूसरे की शाल नहीं

उदास हो गई एक फ़ाख़्ता चहकती हुई

किसी ने क़त्ल किया है ये इंतिक़ाल नहीं

तमाम उम्र ग़रीबी में बा-वक़ार रहे

हमारे अहद में ऐसी कोई मिसाल नहीं

वो ला-शरीक है उस का कोई शरीक कहाँ

वो बे-मिसाल है उस की कोई मिसाल नहीं

मैं आसमान से टूटा हुआ सितारा हूँ

कहाँ मिली थी ये दुनिया मुझे ख़याल नहीं

वो शख़्स जिस को दिल जाँ से बढ़ के चाहा था

बिछड़ गया तो ब-ज़ाहिर कोई मलाल नहीं

Ghazal in English

ye zard pattoñ bārish mirā zavāl nahīñ

mire badan pe kisī dūsre shaal nahīñ

udaas ho ga.ī ek fāḳhta chahaktī huī

kisī ne qatl kiyā hai ye intiqāl nahīñ

tamām umr ġharībī meñ bā-vaqār rahe

hamāre ahd meñ aisī koī misāl nahīñ

vo lā-sharīk hai us koī sharīk kahāñ

vo be-misāl hai us koī misāl nahīñ

maiñ āsmān se TuuTā huā sitāra huuñ

kahāñ milī thī ye duniyā mujhe ḳhayāl nahīñ

vo shaḳhs jis ko dil o jaañ se baḌh ke chāhā thā

bichhaḌ gayā to ba-zāhir koī malāl nahīñ

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles