14.1 C
Delhi
Sunday, December 22, 2024

Buy now

Adsspot_img

Taron Bhari Palkon Ki Barsai Hui Ġhazlen by Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

तारों भरी पलकों की बरसाई हुई ग़ज़लें

है कौन पिरोए जो बिखराई हुई ग़ज़लें

वो लब हैं कि दो मिसरे और दोनों बराबर के

ज़ुल्फ़ें कि दिल-ए-शाइ’र पर छाई हुई ग़ज़लें

ये फूल हैं या शे’रों ने सूरतें पाई हैं

शाख़ें हैं कि शबनम में नहलाई हुई ग़ज़लें

ख़ुद अपनी ही आहट पर चौंके हूँ हिरन जैसे

यूँ राह में मिलती हैं घबराई हुई ग़ज़लें

इन लफ़्ज़ों की चादर को सरकाओ तो देखोगे

एहसास के घुँघट में शर्माई हुई ग़ज़लें

उस जान-ए-तग़ज़्ज़ुल ने जब भी कहा कुछ कहिए

मैं भूल गया अक्सर याद आई हुई ग़ज़लें

Ghazal in English

tāroñ bharī palkoñ barsā.ī huī ġhazleñ

hai kaun piro.e jo bikhrā.ī huī ġhazleñ

vo lab haiñ ki do misre aur donoñ barābar ke

zulfeñ ki dil-e-shā.ir par chhā.ī huī ġhazleñ

ye phuul haiñ sheroñ ne sūrateñ paa.ī haiñ

shāḳheñ haiñ ki shabnam meñ nahlā.ī huī ġhazleñ

ḳhud apnī aahaT par chauñke huuñ hiran jaise

yuuñ raah meñ miltī haiñ ghabrā.ī huī ġhazleñ

in lafzoñ chādar ko sarkāo to dekhoge

ehsās ke ghuñghaT meñ sharmā.ī huī ġhazleñ

us jān-e-taġhazzul ne jab bhī kahā kuchh kahiye

maiñ bhuul gayā aksar yaad aa.ī huī ġhazleñ

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles