13.1 C
Delhi
Tuesday, December 24, 2024

Buy now

Adsspot_img

Shoala-E-Gul Gulab Shoala Kya by Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

शो’ला-ए-गुल गुलाब शो’ला क्या

आग और फूल का ये रिश्ता क्या

तुम मिरी ज़िंदगी हो ये सच है

ज़िंदगी का मगर भरोसा क्या

कितनी सदियों की क़िस्मतों का मैं

कोई समझे बिसात-ए-लम्हा क्या

जो आदाब-ए-दुश्मनी जाने

दोस्ती का उसे सलीक़ा क्या

काम की पूछते हो गर साहब

आशिक़ी के अलावा पेशा क्या

बात मतलब की सब समझते हैं

साहब-ए-नश्शा ग़र्क़-ए-बादा क्या

दिल-दुखों को सभी सताते हैं

शे’र क्या गीत क्या फ़साना क्या

सब हैं किरदार इक कहानी के

वर्ना शैतान क्या फ़रिश्ता क्या

दिन हक़ीक़त का एक जल्वा है

रात भी है उसी का पर्दा क्या

तू ने मुझ से कोई सवाल किया

कारवान-ए-हयात-ए-रफ़्ता क्या

जान कर हम ‘बशीर-बद्र’ हुए

इस में तक़दीर का नविश्ता क्या

Ghazal in English

sho.ala-e-gul gulāb sho.ala kyā

aag aur phuul ye rishta kyā

tum mirī zindagī ho ye sach hai

zindagī magar bharosā kyā

kitnī sadiyoñ qismatoñ maiñ

koī samjhe bisāt-e-lamha kyā

jo na ādāb-e-dushmanī jaane

dostī use salīqa kyā

kaam pūchhte ho gar sāhab

āshiqī ke alāva pesha kyā

baat matlab sab samajhte haiñ

sāhab-e-nashsha ġharq-e-bāda kyā

dil-dukhoñ ko sabhī satāte haiñ

sher kyā giit kyā fasāna kyā

sab haiñ kirdār ik kahānī ke

varna shaitān kyā farishta kyā

din haqīqat ek jalva hai

raat bhī hai usī parda kyā

ne mujh se koī savāl kiyā

kārvān-e-hayāt-e-rafta kyā

jaan kar ham ‘bashīr-badr’ hue

is meñ taqdīr navishta kyā

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles