न हुआ नसीब क़रार-ए-जाँ हवस-ए-क़रार भी अब नहीं
तिरा इंतिज़ार बहुत किया तिरा इंतिज़ार भी अब नहीं
तुझे क्या ख़बर मह-ओ-साल ने हमें कैसे ज़ख़्म दिए यहाँ
तिरी यादगार थी इक ख़लिश तिरी यादगार भी अब नहीं
न गिले रहे न गुमाँ रहे न गुज़ारिशें हैं न गुफ़्तुगू
वो निशात-ए-वादा-ए-वस्ल क्या हमें ए’तिबार भी अब नहीं
रहे नाम-ए-रिश्ता-ए-रफ़्तगाँ न शिकायतें हैं न शोख़ियाँ
कोई उज़्र-ख़्वाह तो अब कहाँ कोई उज़्र-दार भी अब नहीं
किसे नज़्र दें दिल-ओ-जाँ बहम कि नहीं वो काकुल-ए-खम-ब-ख़म
किसे हर-नफ़स का हिसाब दें कि शमीम-ए-यार भी अब नहीं
वो हुजूम-ए-दिल-ज़दगाँ कि था तुझे मुज़्दा हो कि बिखर गया
तिरे आस्ताने की ख़ैर हो सर-ए-रह-ए-गुबार भी अब नहीं
वो जो अपनी जाँ से गुज़र गए उन्हें क्या ख़बर है कि शहर में
किसी जाँ-निसार का ज़िक्र क्या कोई सोगवार भी अब नहीं
नहीं अब तो अहल-ए-जुनूँ में भी वो जो शौक़-ए-शहर में आम था
वो जो रंग था कभी कू-ब-कू सर-ए-कू-ए-यार भी अब नहीं
na huā nasīb qarār-e-jāñ havas-e-qarār bhī ab nahīñ
tirā intizār bahut kiyā tirā intizār bhī ab nahīñ
tujhe kyā ḳhabar mah-o-sāl ne hameñ kaise zaḳhm diye yahāñ
tirī yādgār thī ik ḳhalish tirī yādgār bhī ab nahīñ
na gile rahe na gumāñ rahe na guzārisheñ haiñ na guftugū
vo nishāt-e-vāda-e-vasl kyā hameñ e.atibār bhī ab nahīñ
rahe nām-e-rishta-e-raftgāñ na shikāyateñ haiñ na shoḳhiyāñ
koī uzr-ḳhvāh to ab kahāñ koī uzr-dār bhī ab nahīñ
kise nazr deñ dil-o-jāñ baham ki nahīñ vo kākul-e-ḳham-ba-ḳham
kise har-nafas kā hisāb deñ ki shamīm-e-yār bhī ab nahīñ
vo hujūm-e-dil-zadgāñ ki thā tujhe muzhda ho ki bikhar gayā
tire āstāne kī ḳhair ho sar-e-rah-e-ġhubār bhī ab nahīñ
vo jo apnī jaañ se guzar ga.e unheñ kyā ḳhabar hai ki shahr meñ
kisī jāñ-nisār kā zikr kyā koī sogvār bhī ab nahīñ
nahīñ ab to ahl-e-junūñ meñ bhī vo jo shauq-e-shahr meñ aam thā
vo jo rañg thā kabhī kū-ba-kū sar-e-kū-e-yār bhī ab nahīñ