किसी से कोई ख़फ़ा भी नहीं रहा अब तो
गिला करो कि गिला भी नहीं रहा अब तो
वो काहिशें हैं कि ऐश-ए-जुनूँ तो क्या या’नी
ग़ुरूर-ए-ज़ेहन-ए-रसा भी नहीं रहा अब तो
शिकस्त-ए-ज़ात का इक़रार और क्या होगा
कि इद्दा-ए-वफ़ा भी नहीं रहा अब तो
चुने हुए हैं लबों पर तिरे हज़ार जवाब
शिकायतों का मज़ा भी नहीं रहा अब तो
हूँ मुब्तला-ए-यक़ीं मेरी मुश्किलें मत पूछ
गुमान-ए-उक़्दा-कुशा भी नहीं रहा अब तो
मिरे वजूद का अब क्या सवाल है या’नी
मैं अपने हक़ में बुरा भी नहीं रहा अब तो
यही अतिय्या-ए-सुब्ह-ए-शब-ए-विसाल है क्या
कि सेहर-ए-नाज़-ओ-अदा भी नहीं रहा अब तो
यक़ीन कर जो तिरी आरज़ू में था पहले
वो लुत्फ़ तेरे सिवा भी नहीं रहा अब तो
वो सुख वहाँ कि ख़ुदा की हैं बख़्शिशें क्या क्या
यहाँ ये दुख कि ख़ुदा भी नहीं रहा अब तो
kisī se koī ḳhafā bhī nahīñ rahā ab to
gilā karo ki gilā bhī nahīñ rahā ab to
vo kāhisheñ haiñ ki aish-e-junūñ to kyā ya.anī
ġhurūr-e-zehn-e-rasā bhī nahīñ rahā ab to
shikast-e-zāt kā iqrār aur kyā hogā
ki idda.a-e-vafā bhī nahīñ rahā ab to
chune hue haiñ laboñ par tire hazār javāb
shikāyatoñ kā maza bhī nahīñ rahā ab to
huuñ mubtalā-e-yaqīñ merī mushkileñ mat pūchh
gumān-e-uqda-kushā bhī nahīñ rahā ab to
mire vajūd kā ab kyā savāl hai ya.anī
maiñ apne haq meñ burā bhī nahīñ rahā ab to
yahī atiyya-e-sub.h-e-shab-e-visāl hai kyā
ki sehr-e-nāz-o-zadā bhī nahīñ rahā ab to
yaqīn kar jo tirī aarzū meñ thā pahle
vo lutf tere sivā bhī nahīñ rahā ab to
vo sukh vahāñ ki ḳhudā kī haiñ baḳhshisheñ kyā kyā
yahāñ ye dukh ki ḳhudā bhī nahīñ rahā ab to
