16.1 C
Delhi
Friday, November 22, 2024

Buy now

Adsspot_img

Kaun Aaya Raste Aina Ḳhane Ho Gae By Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

कौन आया रास्ते आईना-ख़ाने हो गए

रात रौशन हो गई दिन भी सुहाने हो गए

क्यूँ हवेली के उजड़ने का मुझे अफ़्सोस हो

सैकड़ों बे-घर परिंदों के ठिकाने हो गए

जाओ उन कमरों के आईने उठा कर फेंक दो

बे-अदब ये कह रहे हैं हम पुराने हो गए

ये भी मुमकिन है कि मैं ने उस को पहचाना हो

अब उसे देखे हुए कितने ज़माने हो गए

पलकों पर ये आँसू प्यार की तौहीन थे

आँखों से गिरे मोती के दाने हो गए

Ghazal in English

kaun aayā rāste ā.īna-ḳhāne ho ga.e

raat raushan ho ga.ī din bhī suhāne ho ga.e

kyuuñ havelī ke ujaḌne mujhe afsos ho

saikḌoñ be-ghar parindoñ ke Thikāne ho ga.e

jaao un kamroñ ke ā.īne uThā kar pheñk do

be-adab ye kah rahe haiñ ham purāne ho ga.e

ye bhī mumkin hai ki maiñ ne us ko pahchānā na ho

ab use dekhe hue kitne zamāne ho ga.e

palkoñ par ye aañsū pyaar tauhīn the

āñkhoñ se gire motī ke daane ho gae

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles