- Advertisement -
Ghazal in Hindi
जो ये हर-सू फ़लक मंज़र खड़े हैं
न जाने किस के पैरों पर खड़े हैं
तुला है धूप बरसाने पे सूरज
शजर भी छतरियाँ ले कर खड़े हैं
उन्हें नामों से मैं पहचानता हूँ
मिरे दुश्मन मिरे अंदर खड़े हैं
किसी दिन चाँद निकला था यहाँ से
उजाले आज तक छत पर खड़े हैं
उजाला सा है कुछ कमरे के अंदर
ज़मीन-ओ-आसमाँ बाहर खड़े हैं
Ghazal in English
jo ye har-sū falak manzar khaḌe haiñ
na jaane kis ke pairoñ par khaḌe haiñ
tulā hai dhuup barsāne pe sūraj
shajar bhī chhatriyāñ le kar khaḌe haiñ
unheñ nāmoñ se maiñ pahchāntā huuñ
mire dushman mire andar khaḌe haiñ
kisī din chāñd niklā thā yahāñ se
ujāle aaj tak chhat par khaḌe haiñ
ujālā sā hai kuchh kamre ke andar
zamīn-o-āsmāñ bāhar khaḌe haiñ