जो गुज़र दुश्मन है उस का रहगुज़र रक्खा है नाम
ज़ात से अपनी न हिलने का सफ़र रक्खा है नाम
पड़ गया है इक भँवर उस को समझ बैठे हैं घर
लहर उठी है लहर का दीवार-ओ-दर रक्खा है नाम
नाम जिस का भी निकल जाए उसी पर है मदार
उस का होना या न होना क्या, मगर रक्खा है नाम
हम यहाँ ख़ुद आए हैं लाया नहीं कोई हमें
और ख़ुदा का हम ने अपने नाम पर रक्खा है नाम
चाक-ए-चाकी देख कर पैराहन-ए-पहनाई की
मैं ने अपने हर नफ़्स का बख़िया-गर रक्खा है नाम
मेरा सीना कोई छलनी भी अगर कर दे तो क्या
मैं ने तो अब अपने सीने का सिपर रक्खा है नाम
दिन हुए पर तू कहीं होना किसी भी शक्ल में
जाग कर ख़्वाबों ने तेरा रात भर रक्खा है नाम
jo guzar dushman hai us kā rahguzar rakkhā hai naam
zaat se apnī na hilne kā safar rakkhā hai naam
paḌ gayā hai ik bhañvar us ko samajh baiThe haiñ ghar
lahr uThī hai lahr kā dīvār-o-dar rakkhā hai naam
naam jis kā bhī nikal jaa.e usī par hai madār
us kā honā yā na honā kyaa, magar rakkhā hai naam
ham yahāñ ḳhud aa.e haiñ laayā nahīñ koī hameñ
aur ḳhudā kā ham ne apne naam par rakkhā hai naam
chāk-e-chākī dekh kar pairāhan-e-pahnā.ī kī
maiñ ne apne har nafs kā baḳhiya-gar rakkhā hai naam
merā siina koī chhalnī bhī agar kar de to kyā
maiñ ne to ab apne siine kā sipar rakkhā hai naam
din hue par tū kahīñ honā kisī bhī shakl meñ
jaag kar ḳhvāboñ ne terā raat bhar rakkhā hai naam
