है बस कि हर इक उनके इशारे में निशां और
करते हैं मुहब्बत तो गुज़रता है गुमां और
या रब वो न समझे हैं न समझेंगे मेरी बात
दे और दिल उनको जो न दे मुझको ज़ुबां और
अबरू से है क्या उस निगाहे-नाज़ को पैबन्द
है तीर मुकररर मगर उसकी है कमां और
तुम शहर में हो तो हमें क्या ग़म जब उठेंगे
ले आयेंगे बाज़ार से जाकर दिल-ओ-जां और
हरचन्द सुबुकदसत हुए बुत शिकनी में
हम हैं तो अभी राह में हैं संगे-गिरां और
है ख़ूने-जिगर जोश में दिल खोल के रोता
होते जो कई दीदा-ए-ख़ून्नाबफ़िशां और
मरता हूं इस आवाज़ पे हरचन्द सर उड़ जाए
जल्लाद को लेकिन वो कहे जायें कि हां और
लोगों को है ख़ुरशीदे-जहां-ताब का धोका
हर रोज़ दिखाता हूं मैं इक दाग़े-नेहां और
लेता न अगर दिल तुमहें देता कोई दम चैन
करता जो न मरता कोई दिन आहो-फुगां और
पाते नहीं जब राह तो चढ़ जाते हैं नाले
रुकती है मेरी तबय तो होती है रवां और
हैं और भी दुनिया में सुखनवर बहुत अच्छे
कहते हैं कि ‘ग़ालिब’ का है अन्दाज़े-बयां और
hai bas ki har ik unake ishaare mein nishaan aur karate hain muhabbat to guzarata hai gumaan aur ya rab vo na samajhe hain na samajhenge meree baat de aur dil unako jo na de mujhako zubaan aur abaroo se hai kya us nigaahe-naaz ko paiband hai teer mukararar magar usakee hai kamaan aur tum shahar mein ho to hamen kya gam jab uthenge le aayenge baazaar se jaakar dil-o-jaan aur harachand subukadasat hue but shikanee mein ham hain to abhee raah mein hain sange-giraan aur hai khoone-jigar josh mein dil khol ke rota hote jo kaee deeda-e-khoonnaabafishaan aur
marata hoon is aavaaz pe harachand sar ud jae jallaad ko lekin vo kahe jaayen ki haan aur logon ko hai khurasheede-jahaan-taab ka dhoka har roz dikhaata hoon main ik daage-nehaan aur leta na agar dil tumahen deta koee dam chain karata jo na marata koee din aaho-phugaan aur paate nahin jab raah to chadh jaate hain naale rukatee hai meree tabay to hotee hai ravaan aur hain aur bhee duniya mein sukhanavar bahut achchhe kahate hain ki gaalib ka hai andaaze-bayaan aur
