Ghazal in Hindi
फ़ैसले लम्हात के नस्लों पे भारी हो गए
बाप हाकिम था मगर बेटे भिकारी हो गए
देवियाँ पहुँचीं थीं अपने बाल बिखराए हुए
देवता मंदिर से निकले और पुजारी हो गए
रौशनी की जंग में तारीकियाँ पैदा हुईं
चाँद पागल हो गया तारे भिकारी हो गए
रख दिए जाएँगे नेज़े लफ़्ज़ और होंटों के बीच
ज़िल्ल-ए-सुब्हानी के अहकामात जारी हो गए
नर्म-ओ-नाज़ुक हल्के-फुल्के रूई जैसे ख़्वाब थे
आँसुओं में भीगने के बा’द भारी हो गए
faisle lamhāt ke nasloñ pe bhārī ho ga.e
baap hākim thā magar beTe bhikārī ho ga.e
deviyāñ pahuñchīñ thiiñ apne baal bikhrā.e hue
devtā mandir se nikle aur pujārī ho ga.e
raushnī kī jañg meñ tārīkiyāñ paidā huiiñ
chāñd pāgal ho gayā taare bhikārī ho ga.e
rakh diye jā.eñge neze lafz aur hoñToñ ke biich
zill-e-sub.hānī ke ahkāmāt jaarī ho ga.e
narm-o-nāzuk halke-phulke ruuī jaise ḳhvāb the
āñsuoñ meñ bhīgne ke ba.ad bhārī ho ga.e