18.1 C
Delhi
Friday, November 15, 2024

Buy now

Adsspot_img

Chamak Rahi Hai Paron Men Uḍaan Ki Ḳhushbu by Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

चमक रही है परों में उड़ान की ख़ुशबू

बुला रही है बहुत आसमान की ख़ुशबू

भटक रही है पुरानी दुलाइयाँ ओढ़े

हवेलियों में मिरे ख़ानदान की ख़ुशबू

सुना के कोई कहानी हमें सुलाती थी

दुआओं जैसी बड़े पान-दान की ख़ुशबू

दबा था फूल कोई मेज़-पोश के नीचे

गरज रही थी बहुत पेचवान की ख़ुशबू

अजब वक़ार था सूखे सुनहरे बालों में

उदासियों की चमक ज़र्द लॉन की ख़ुशबू

वो इत्र-दान सा लहजा मिरे बुज़ुर्गों का

रची-बसी हुई उर्दू ज़बान की ख़ुशबू

ग़ज़ल की शाख़ पे इक फूल खिलने वाला है

बदन से आने लगी ज़ाफ़रान की ख़ुशबू

इमारतों की बुलंदी पे कोई मौसम क्या

कहाँ से गई कच्चे मकान की ख़ुशबू

गुलों पे लिखती हुई ला-इलाहा-इल्लल्लाह

पहाड़ियों से उतरती अज़ान की ख़ुशबू

Ghazal in English

chamak rahī hai paroñ meñ uḌaan ḳhushbū

bulā rahī hai bahut āsmān ḳhushbū

bhaTak rahī hai purānī dulā.iyāñ oḌhe

haveliyoñ meñ mire ḳhāndān ḳhushbū

sunā ke koī kahānī hameñ sulātī thī

duāoñ jaisī baḌe pān-dān ḳhushbū

dabā thā phuul koī mez-posh ke nīche

garaj rahī thī bahut pechvān ḳhushbū

ajab vaqār thā sūkhe sunahre bāloñ meñ

udāsiyoñ chamak zard lawn ḳhushbū

vo itr-dān lahja mire buzurgoñ

rachī-basī huī urdu zabān ḳhushbū

ġhazal shāḳh pe ik phuul khilne vaalā hai

badan se aane lagī za.afrān ḳhushbū

imāratoñ bulandī pe koī mausam kyā

kahāñ se aa ga.ī kachche makān ḳhushbū

guloñ pe likhtī huī lā-ilāha-illallāh

pahāḌiyoñ se utartī azaan ḳhushbū

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles