17.1 C
Delhi
Thursday, December 19, 2024

Buy now

Adsspot_img

Aahan Men Dhalti Jaegi Ikkisvin Sadi by Bashir Badr

- Advertisement -

Ghazal in Hindi

आहन में ढलती जाएगी इक्कीसवीं सदी

फिर भी ग़ज़ल सुनाएगी इक्कीसवीं सदी

बग़दाद दिल्ली मास्को लंदन के दरमियाँ

बारूद भी बिछाएगी इक्कीसवीं सदी

जल कर जो राख हो गईं दंगों में इस बरस

उन झुग्गियों में आएगी इक्कीसवीं सदी

तहज़ीब के लिबास उतर जाएँगे जनाब

डॉलर में यूँ नचाएगी इक्कीसवीं सदी

ले जा के आसमान पे तारों के आस-पास

अमरीका को गिराएगी इक्कीसवीं सदी

इक यात्रा ज़रूर हो निन्नयानवे के पास

रथ पर सवार आएगी इक्कीसवीं सदी

फिर से ख़ुदा बनाएगा कोई नया जहाँ

दुनिया को यूँ मिटाएगी इक्कीसवीं सदी

कम्पयूटरों से ग़ज़लें लिखेंगे ‘बशीर-बद्र’

‘ग़ालिब’ को भूल जाएगी इक्कीसवीं सदी

Ghazal in English

aahan meñ Dhaltī jā.egī ikkīsvīñ sadī

phir bhī ġhazal sunā.egī ikkīsvīñ sadī

baġhdād dillī masco london ke darmiyāñ

bārūd bhī bichhā.egī ikkīsvīñ sadī

jal kar jo raakh ho ga.iiñ dañgoñ meñ is baras

un ghuggiyoñ meñ aa.egī ikkīsvīñ sadī

tahzīb ke libās utar jā.eñge janāb

dollar meñ yuuñ nachā.egī ikkīsvīñ sadī

le ke āsmān pe tāroñ ke ās-pās

america ko girā.egī ikkīsvīñ sadī

ik yātrā zarūr ho ninnānve ke paas

rath par savār aa.egī ikkīsvīñ sadī

phir se ḳhudā bānegā koī nayā jahāñ

duniyā ko yuuñ miTā.egī ikkīsvīñ sadī

compurteroñ se ġhazleñ likheñge ‘bashīr-badr’

‘ġhālib’ ko bhuul jā.egī ikkīsvīñ sadī

 

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,912FollowersFollow
14,700SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles